Só aí que comecei a entender que não podemos viver sozinhos, afastados do mundo... e acreditar que não podemos lutar contra o destino é um ato de rendição.
Tek tada sam uvidjela da ne možemo živjeti sami, odvojeni od svijeta, i da je stav da ne možemo protiv sudbine predaja.
Posso lhe ajudar a minerar o Naqahdah e podemos lutar contra os Goa'uid, se você confiar em mim.
Mogu ti pomoæi da kopaš nakvad i možemo se boriti protiv Goa'ulda, ako mi veruješ.
E podemos ficar aqui, e levar merda na cara... ou podemos lutar, e voltar à luz.
Možemo dopustiti da nas ispraše, ili se možemo probiti na svetlost.
Não podemos lutar contra o que está em nós, Bee.
Ne možemo se boriti s onim što je u nama, B.
Como podemos lutar essa guerra com malucos como você?
Kako možemo dobiti rat sa idiotima kakav si ti?
Escuta não podemos lutar contra a floresta.
Ne možemo da se borimo s celom šumom.
Não podemos lutar contra tantas, não sem escudos.
Ne možemo ih odbiti toliko. Ne bez štitova.
Podemos lutar contra isso como na Excursão pela Liberdade.
Gðo. G., možemo da se borimo za ovo kao Borci Slobode.
Estamos em boa forma, saudáveis e podemos lutar.
U dobroj smo formi, zdravi i možemo se boriti.
Não podemos lutar com o céu e o inferno.
Ne možemo se boriti protiv Neba i Pakla.
Mas não podemos lutar contra o governo.
Ali ne možemo da se borimo protiv gradskih vlasti.
Podemos lutar com os Volturi de algum outro jeito.
A sa Volturijevima cemo se obracunati na neki drugi nacin.
Nós não podemos lutar contra as suas 200, 000 tropas com nossas forças escassas
Ne možemo protiv 200, 000 sa našim oskudnim snagama.
Brad, não podemos lutar assim a noite toda!
Ne možemo da se borimo cele veèeri.
É que podemos nos focalizar naquilo que está perdido. Ou podemos lutar, pelo que resta.
Можеш да размишљаш о изгубљеном... или да се бориш за оно што је остало.
Podemos lutar juntos contra nossas naturezas.
Možemo zajedno da se borimo protiv svojih priroda.
Não podemos lutar contra o progresso, mas temos que achar meios para amortecer o golpe.
Ne možemo se boriti sa napretkom, ali moramo pronaæi naèine da ublažimo udarac.
É um inimigo com quem não podemos lutar.
Ovo je neprijatelj protiv koga ne možemo da se borimo.
Podemos lutar em qualquer lugar... mas não no mundo subterrâneo.
Можемо се борити било где али не у подземном свету.
Saber se podemos lutar contra o destino continuará um mistério.
Pitanje da li se možemo oduprijeti sudbini æe zauvijek ostati misterija.
Não podemos lutar contra essas coisas se não soubermos como!
Ne možemo se boriti protiv njih ako ne znamo kako.
Agora, podemos lutar até um de nós morrer, ou... poderíamos fazer... peixinhos juntos.
Možemo da se borimo dok jedno od nas ne umre ili... Možemo da pravimo... Male ribe zajedno.
Mas não podemos lutar com ele diretamente.
Ali ne možemo ratovati s njim direktno.
Podemos lutar com eles quanto tempo quiser, mas não os derrotaremos até tomar Porto Real.
Možemo ih boriti u oblastima kao što god želite, ali nećemo ih tuku dok ne uzmete Kraljeve sletanje.
Podemos lutar, podemos ganhar, mas ela pode prevalecer.
Protiv nje se može boriti i može je se razbiti, ali može i ona prevladati.
Mas não podemos lutar contra o exército do Clayton.
Ali ne možemo da se borimo protiv Klejtonove vojske.
Por que não temos poderes, não podemos lutar?
Da ne možemo da se borimo jer nemamo moæi?
Podemos lutar como nossos antepassados lutaram.
Možemo da se borimo kao naši preci.
Não crê que podemos lutar contra o que estiver no caminho.
Verujem da možemo da se izborimo sa bilo èim.
Não podemos lutar contra isso, Pelo menos não a céu aberto, de qualquer jeito.
Ne možemo se boriti s njima, bar ne na otvorenom.
Mas o que sei, é que juntos podemos lutar contra esses monstros... e assumir o controle de nossas próprias vidas.
Али оно што знам је да заједно можемо да се боримо с овим чудовиштима и преузмемо контролу над својим животом.
Não podemos lutar contra um inimigo que não conhecemos.
Не можемо се борити против непријатеља ког не познајемо.
Não podemos lutar uma guerra entre nós.
Ne možemo mi biti u ratu.
Você e eu conhecemos Flint e podemos lutar contra ele.
Poznajemo Flinta i možemo da se borimo.
Mas se ele pode ficar sólido, então podemos lutar contra ele.
Ali ako oèvrsne, onda se možemo boriti. -Da, ali je ne možete uništiti.
Não vai gostar a princípio, mas se me ouvir, podemos lutar juntos.
Neæe Vam se svideti kako zvuèi na prvu, ali ukoliko me saslušate, možemo uzvratiti udarac.
Podemos nos esconder, podemos continuar servindo os Salvadores, e posso ver você apanhar com frequência ou podemos lutar.
Možemo se kriti kao ovi ljudi, možemo služiti Spasiocima. Mogu gledati kako dobijaš batine, ili se možemo boriti.
Não podemos lutar com ele diretamente ou corremos o risco de perder os Poucos soldados que nos resta.
Ne možemo da mu se suprotstavimo da ne izgubimo i ovo malo preostalih vojnika.
Então, com modelos de doenças como esses, nós podemos lutar contra mais rápido do que nunca e compreender melhor a doença mais do que nunca antes, e talvez descobrir remédios mais rápido ainda.
Dakle, uz pomoć takvih modela možemo se efikasnije boriti nego ikada pre, možemo bolje razumeti bolesti nego ranije i možda možemo otkriti brže i same lekove.
Podemos lutar como um time, e como uma unidade.
Možemo se boriti kao tim, kao jedinka.
Minha avó me ensinou que as coisas acontecem em seu tempo, que não podemos lutar contra o tempo, e porque vai passar e vai mudar, nós devemos ao momento presente total atenção.
Baka me je naučila da se stvari dešavaju u vremenu koje im je potrebno, da se sa vremenom ne može boriti, jer će ono proći i kretati se, i da zato sadašnjem trenutku dugujemo punu pažnju.
1.0203280448914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo se boriti za ono u što vjerujemo! 